Взяв западные технологии, они создали российское сочинение. И в спектакле ожила наша история, наш способ ее чувствовать, наш мелодический строй. Известия
Вобщем понятно, единого мнения нет, впрочем, и быть не может. А в оригинале
я видимо еще не скоро прочитаю, поскольку всю свою сознательную жизнь учила
немецкий.