Взяв западные технологии, они создали российское сочинение. И в спектакле ожила наша история, наш способ ее чувствовать, наш мелодический строй. Известия
>А чем "необработанный" Моцарт нехорош? Может, пусть тогда дети >слушают
звонок папкиной мобилы - как некую "обработку в >пределе"?
Это, конечно, тоже вариант :)))
Но, как бы это сказать....
Малышу не дают, к примеру, целую морковку. Ему ее режут, крошат, варят (т.е.
"разжовывают"), чтобы он смог ее съесть и получить удовольствие. А если вы
дадите ее ему целиком, он не сможет ее съесть, поскольку она не похожа на
кашу или молоко и вообще фигня какая-то....
А обработка для малышей подразумевает передачу музыки звуками, более
подходящими восприятию малыша. Теми, которые его привлекают, потому что
отличаются от других некоторыми особенностями.
На эту тему есть много книг, там написано более доходчиво и развернуто.
А обработка для мобильника делалась, чтобы было проще, громче и лучше слышно
на фоне бытового шума :)