|
|
Форум
Все прочитано |
Облегченная версия |
Поиск
Список тем |
Новая |
Свернуть |
Пред. тема |
След. тема
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Заголовки сообщений: |
Автор: |
Дата: |
 |
Первоисточники |
ЛЯП (гость) |
23/10/2003 22:59:26 |
|
|
|
|
|
|
|
Представляете, слушаем сегодня "Ивана Сусанина". Польский акт, первый номер,
почти самое начало. И такой вот текст:
Весь их край - земной рай, владеть им пора нам.
Меха их, шелка их носить только нам.
Поля там, стада в них, земля там, руда в ней.
!
Интересно, это цитата или конгениальность? :)
|
|
 |
 |
RE: Первоисточники |
Александр С (гость) |
23/10/2003 23:11:32 |
|
|
|
|
|
|
|
А слово руда в 17веке разьве означало руду... Имхо, руда=кровь (старослав.)
|
|
|
 |
 |
RE: Первоисточники |
Uncle Peter (гость) |
25/10/2003 03:05:29 |
|
|
|
|
|
|
|
Александр С wrote:
>
> А слово руда в 17веке разьве означало руду... Имхо,
> руда=кровь (старослав.)
Либретто всё ж таки писалось не в 17-м, а в 19-м (а 20-м еще и
переписывалось Сергеем Городецким по заказу советской власти: сюжет
изначально был о спасении монарха, которого прятали в глуши от шведских и
польских интервентов, - а советский зритель/слушатель наивно верил, что
поляки под Костромой Москву искали).
А в 19 в. "руда" определенно использовалась в известном нам значении (ср. у
Пушкина "Во глубине сибирских руд...").
|
|
|
 |
Конгениальность |
Basil Pro (гость) |
24/10/2003 15:20:13 |
|
|
|
|
|
|
|
Не могу отказать себе в удовольствии вторично напомнить еще об одном
первоисточнике, из которого авторы подчерпнули сценографическое решение
эпизода "Саня на крыле". Итак, мозаика на потолке станции метро
"Новокузнецкая":
www.ostnord.narod.ru/reclame/dsc091.jpg
:о)
|
|
|
|
RE: Конгениальность |
зритель (гость) |
24/10/2003 15:35:32 |
|
|
|
|
|
|
|
А еще поднос, который роняет Саня в первом фильме.
А плач Ярославны (процитировать не могу, это к Basil-у ;) )
Которые, как и все предыдущее не имеют прямого отношения к спектаклю.
Кстати, с самолетом Basil, кажись, смухлевал :))
Это все культурный базис, на котором все выросло, культурный контекст :)
|
|
|
|
|
Базис контекста |
Basil Pro (гость) |
24/10/2003 15:50:26 |
|
|
|
|
|
|
|
Ну, про "смухлевал" - это зритель просто не очень аккуратно выразился. И
вообще в этом крохоборской, академической реплике явственно видны уши
университетского препода. Все-таки эта профессия накладывает-таки...
побочные... :о))
Кстати, в первом фильме "2К" поднос роняет КАТЯ!
Ответить на это сообщение
|
|
|
|
Базис vs. Basil |
зритель (гость) |
24/10/2003 16:12:19 |
|
|
|
|
|
|
|
Ну вот уж нет уж!
Я как раз выразился очень аккуратно, "мягко по загривку" так сказать
:)
А то редактировать изображения, понимаешь, все умеют :)
PS. А профессия у меня все-таки другая! :)
|
|
|
|
RE: Первоисточники |
ЛЯП (гость) |
6/11/2003 01:19:18 |
|
|
|
|
|
|
|
Меня сегодня вдруг осенило: ведь "Сусанин" - первая русская опера! Это к
вопросу о том, что при желании можно провести параллели между чем угодно :)
|
|
|
|
RE: Первоисточники |
Ирина (гость) |
6/11/2003 03:30:24 |
|
|
|
|
|
|
|
Да уж, это точно - первая русская опера, тут - мюзикл. И вообще, все Родину
защищали...и в лесу погибали..
|
|
|
|
Список тем |
Новая |
Свернуть |
Пред. тема |
След. тема
|
 |
