Форум

Товарищи. Я прошу рассмотреть вопрос. Мюзикл надо переименовать в "Два Капитана". Это не отступление! Это манёвр перед атакой. Подумайте, действительно. Слова "Норд Ост" стали в обывательском сознании (а шоу дается не для героев, а для простого большинства, иначе денег не будет) синонимом теракта, зла, горя. Посмотрите на памятник погибшим детям на Ваганьково: "Жертвы Норд Оста"! Но ведь их убил не мюзикл! Они погибли во время теракта в театральном центре на Дубровке. Но это длинная фраза, тут не надо быть злонамеренным, достаточно немного лени - и вот история уместилась в три слова.

Товарищи, надо пожалеть обывателей. Героями они всё равно не станут. А хорошего зрелища, прекрасного мюзикла они лишены - да, по шаблонности мышления своего. Но они пошли бы вам навстречу, сделайте же первый шаг. А "Норд Ост" может быть подзаголовком.

В общем, "найти и не сдаваться" - да, но ИСКАТЬ пути тоже надо продолжать. Когда говорят, что публику зацикливают на теракте - то тут прилагают руку и создатели мюзикла. Название - это меньшее, на что следует пойти. Книга, в конце-то концов, так и называется.

ДВА КАПИТАНА.

Смысл есть. Со многими доводами согласна.
Обыватели, к сожалению, неумные и трусливые.
Но... Как не хочется идти на поводу...
Все кто полюбил "Норд-Ост" вряд ли согласятся с изменением названия.
Да и поздно уже. Вся страна ждет ( я надеюсь, что ждет) разрекламированный "Норд-Ост".

>Обыватели, к сожалению, неумные и трусливые.
* Очень мило о потенциальных зрителях. Очень по-дружески. А что, поднять их до своего уровня - никак, неохота из болота тащить бегемота? Ну, что ж... Лично мне больно за артистов, которые готовятся, работают - которые хотят и творчества, и зарплату. Мюзикл, ставший частью политической истории, должен вернуться в родную среду - в мир шоу-бизнеса, если хочет жить, а не служить памятником себе же и укором "трусам". Повторяю - люди идут на мюзикл не ради приобщения к легенде, а чтобы РАЗВЛЕЧЬСЯ, как "святотатственно" это ни звучит.

>Вся страна ждет ( я надеюсь, что ждет) разрекламированный "Норд-Ост".
* Вы таки будете удивлены - администрация СПб и всяких культурных учреждений себе не враги, они не станут отказываться от прибыльных гасторолей. Делайте выводы, я не буду оглашать свои - не порадуют.

Мне кажется, что это гениальное предложение. Во всех отношениях. Одному обывателю лень объяснять другому: "Это тот, который раньше назывался .... и который......, в результате чего.....". Да и видите: слова "Норд-Ост" действительно приобрели очень уж мрачные ассоциации, что бы там ни говорилось. Даже бесстрашный и всегда чуть фрондирующий Петербург - и тот не устоял.
А название "Два капитана", оно всегда подразумевалось. Выдвинуть его на первый план будет несложно.

Полностью согласен, но по Питеру висят афиши, те самые, что когда-то украшали Москву, наврятли продюссерам захочется вкладывать деньги в новую рекламную кампанию. А жаль....

Кстати говоря, если обсуждать само название, мне лично намного больше нравится "Два капитана". Мне кажется, оно намного содержательнее и душевнее, что ли, слова "нордост" и больше соответствует духу спектакля. Уверена, я не одна такая. Но это так, лирическое отступление:)

Эта тема конечно же уже обсуждалась на форуме полтора года назад. Пришли к выводу, что особого эффекта это не даст, наша заботливая пресса напомнит потенциальным зрителям - как спектакль назывался раньше, сколько человек на нем погибло, и обязательно покажет кадры с убитыми шахидками. Восстановит ассоциации.
Когда мюзикл восстановливали в Москве, многие противники такого шага делали упор на то, что нельзя восстанавливать спектакль в том же здании. Вот где-то в другом месте - пожалуйста. И что мы видим теперь? Спектакль собираются играть не то что в другом помещении, а в другом городе. Но аргументы все те же. "Этот спектакль навсегда связан с терактом, играть и смотреть его аморально". Ну поможет ли здесь смена названия?

PS Лично я считаю, что на смену названия можно было пойти. "Два капитана" - хороший бренд.

А я считаю, что менять название не надо! Название - оно ведь должно не только отражать суть спектакля, но и быть... эээ...ну не знаю, оригинальным, интересным:))) Ведь "Норд-Ост" интереснее, не правда ли... Смотрите, ведь не так уж много было статей про НО, в которых бы постоянно НО сравнивали с книгой. В случае смены названия их наверняка будет больше.А про ассоциации - да, обывателям лень напоминать друг другу про захват. Но прессе, как верно написала Капитанская дочка лень напоминать не будет!>

Во-первых, ассоциации действительно СМИ напомнят.
Во-вторых, не будьте наивными, наверняка смена названия обсуждалась "в стенах ЛИНКа" еще только когда начиналась работа над передвижной версией. А уж сколько денег пришлось бы потратить на раскрутку нового "брэнда" !.... думаю, что всё подсчитали, взвесили, и поняли, что затраты будут много больше достигнутого эффекта..

Кроме того, я искренне полагаю, что потенциальные зрители Норд-Оста - это люди умные, честные, мудрые, и в их головах название мюзикла всё-таки в первую очередь ассоциирует с художественным произведением, а не с террактом.

"потенциальные зрители Норд-Оста - это люди умные, честные, мудрые"
* Учитывая процентную долю таких индивидов в обычном социуме и их связанный с этими качествами уровень достатка, НО провалится еще до первого представления.

Спасибо, друзья, за все ответы.

Поддерживаю мнение ОК о том, что Линк уже много раз обсуждал и взвешивал все "за" и "против" смены названия (как и смены здания и прочих подобных вопросов). И не могу не согласиться с мнением Капитанской дочки. Смена названия - плодотворнейшая тема для новых нападок журналистов. "no win sintuation"

ОК, Villina, а если так: "потенциальные зрители Норд-Оста - это люди умные, честные, мудрые или считающие себя ну почти таковыми"? ;) Кажется, тогда есть шансы! :)))

А никто не признается вслух, что считает себя таким распрекрасным. Дети правильно кричат, пускаясь бегом: не "кто первый - молодец", а "кто последний - тот дурак". Особо умным быть необязательно, а вот дураком никому оказаться неохота. Даже трусом легко, но не болваном. Может, такой лозунг предложим: КТО НЕ ВИДЕЛ НОРД ОСТ, ТОТ ЛОХ...?

Villina, надеюсь этот лозунг Вы произнесли со смайликом (вроде как шутку юмора), иначе грубо получается и неверно, не находите? :))

Жень, ну ессссно. С преогромным смайлищем. Кстати, сама перечитала и неловко стало - ну как это я тут всех агитирую, а вот пойти в тц сдрейфила? Не хочу быть лохом. Но что теперь делать? :)

>Кстати, сама перечитала и неловко стало - ну как это я тут всех агитирую, а вот пойти в тц сдрейфила?
Ну не надо особенно по этому поводу переживать;) ведь вы же осознали свою ошибку:)

Что толку в осознании, когда не исправишь? Не делать новых? Вряд ли получится... Кстати, до чего неудобно читать форум - слева поле зря пропадает, а текст в этой узкой колонке воспринимается с трудом. Неэргономично.

Да-а, не очень удобно;)... Мы уже когда-то обсуждали эту тему, но так ничего и не исправилось...

А мне вот помогает нажать кнопку "Reload".
Иногда это приходится делать два раза