у детей в диалоге про Лактометр слова поизменялись... там точно звучало
слово ИДИОТ и дворник был не один, а несколько (дворники устроЯТ
скандал..кажется).. эх. ну почему у меня память плохая ;) там ритмичнее
стало.. типа того:
Ну а теперь - атас
Не то как в прошлый раз
(cлова СКОРЕЙ и СЕЙЧАС убрали - выговаривать стало легче) ;)
больше ничего толком не запомнил из этого диалога.. еще кое-какие обрывки:
Так это бабушкин лактометр и, кстати,
Он вечно врал - и вот вранью конец
(вариант: и вот враню настал, пришел? конец)
(Т.е. не он "Разбился наконец".. а вранью конец)
еще:
Так наш директор - твой отец?
(убрали слово ШКОЛЫ)
когда дети врываются в дом к НикАнту .. к бабушке чуть-чуть изменилось
обращение.. точно про лактометр не "Немножечко расколотило".. а что-то
другое ;)