Форум

Итак, свершилось!
Вчера в Москве прошел закрытый предпоказ фильма Джоэля Шумахера "Призрак оперы". Этот мюзикл родной и близкий для нас не только потому, что он является одной из вершин жанра, но и потому, что мы неоднократно видели и слышали его (пусть и кусочно-отрывочно) в исполнении наших любимых нордостовцев: Андрея, Вики, Олега, Кати.



Кстати, Катя, посмотревшая фильм, в восторге от него!
Будем с нетерпением ждать официальной премьеры фильма в России, которая состоится через месяц, 6 января 2005 года.

P.S. Для опасающихся рецидива "Чикаго": расслабьтесь - музыкальные номера НЕ дублируют, а дают перевод субтитрами :о)

Для любителей родного языка- русскоязычный сайт

значительно менее информативный, нежели тот, что предложил Базиль:)

Причем порекомендую всем владельцам выделенных каналов и посетителям интернет-кафе именно ФЛЭШ версию сайта (не забудьте включить колонки!) - впечатление ГОРАЗДО более впечатлительное :о)

Да, флэш-версия прекрасна, только вот "весит" уж больно много....
У меня при выделенке разделы открываются достаточно неспешно....

флэшка действительно хороша.. и тяжела ;)) но оч. хороша!

Фильм мне тоже понравился.. буду саундтрек слушать... местами ;)

У меня, признаться, ожидания не столь радужные - я видел трейлер и слушал саундтрек. Общий видеоряд, как мне показалось, вполне адекватный, местами очень близко подходит к сценической версии, с образами главных героев всё сложнее, в частности Призрак чем-то упорно напоминает Зорро. :) Поют в принципе неплохо, но мне не понравилось - причём не столько качество (оно как раз вполне пристойно), сколько манера, подход.

В общем, учитывая масштаб и структуру саундтрека, плохим этот фильм быть пожалуй не может, но вот станет ли он достойной "экранной парой" сценической постановке - непонятно.

А кто в нем играет, и поет конечно можно узнать. (если это не секрет:))

В первом же сообщении стоит присоединённая ссылка на официальный сайт фильма, там всё написано. :)

Вот вам ещё одна ссылка, на IMDb, там всё несколько более "суммаризировано".

Поют, очевидно, те же, кто и играет.

Простите, так торопилась, что ссылку не заметила.

Ну и как вам? Мне, в общем-то, понравилось. Даже, можно, сказать, очень понравилось, то есть с удовольствием свожу ещё кого-нибудь и сам посмотрю. Насчёт Zorro - ну, Зорро, не-Зорро, а мне тоже показался этот образ не совсем адекватным. Да, "в исходниках" я мюзикл, к сожалению, не видел, только на двойном диске аудио есть. Посмотрел, кто играл, - какая там интрига с исполнителями, оказывается :) Пророчили одних, а в итоге совершенно другие.

Хм... я не в восторге... Но в общем смотреть можно... Слушать иногда тоже...

Чего я не увидел в фильме (неоправданные надежды):
гениальности Призрака
оригинальных режиссерских находок
Кристины (совсем, видать, ослеп)

Чего я не почувствовал во время просмотра фильма:
ауры волшебства, таинственности, мистики, призрачности
сотрадания к Призраку

Чего я не услышал в фильме:
Целого куплета в главной песне мюзикла
хорошего вокала, которого заслуживают главные герои

Чего я не ожидал после просмотра:
в силу всех "не" захотелось еще раз увидеть сценический вариант мюзикла (никогда не думал, что мне такая мысль придет в голову, я Уэббера как-то не очень)

А по-моему, это замечательный фильм, мне очень понравился. Изумительные голоса, отличные актеры!!! Я получила от просмотра фильма истинное наслаждение.

На мой взгляд фильм получился какой-то "картонный",но тут,видимо,виноват продюсер-сам Уэббер-он,вероятно,хотел максимально приблизить киноверсию к спектаклю-первоисточнику,и в этом ошибка. Не секрет,что самый гениальный спектакль на плёнке может превратиться в поделку. К сожалению,во многом так и получилось. Хотя отдельные места,ария "Примадонна",к примеру,решённые чисто "киношными" средствами, от этого только выиграли. Да,и режиссёр Дж.Шумахер (кстати,тоже выбор Уэббера),мастер кинокомикса ("Бэтмен"),а "Фантом" хоть и мелодрама,но очень эмоциональная, с пониманием же музыкальной драматургии у постановщика проблемы,если все кульминационные музыкальные куски никак не решены. Ведь падающей люстрой или магической гондолой в КИНО никого не удивишь... Вот если бы режиссёром был Баз Лурман ("R&D","Муленруж"),мюзикл мог бы получить новую интересную жизнь.
К кастингу тоже есть вопросы,но опять-таки всё объясняется личностью продюсера. Появись в роли Фантома А.Бандерас или Дж.Траволта,образ не стал бы решаться в рамках привычного театрального трафарета, актёры такого масштаба на это просто бы не пошли. И дело тут совсем не в вокале,у Фантома-Батлера он довольно средний,а кто видел юбилейный концерт Уэббера,могли убедиться,что тот же Бандерас весьма неплохо справился и с дуэтом,и с "Музыкой тьмы". Так ведь это не студийная запись,а живой концерт...
Актриса,исполняющая роль Кристины,тоже идеальная калька Сары Брайтман эпохи премьеры спектакля - мила,юна (18 лет) и голос точь-в-точь. Ничего нового. А вот Минни Драйвер (Каролина) мне понравилась: и образ получился,и вокал - супер (оказывается, у неё консерваторское вокальное образование). Рауль очень неплохой,выяснилось,весьма популярный бродвейский актёр мюзиклов. Да,и Фантом-Батлер актёр крепкий,особенно в последней сцене это стало понятно,но,видимо,самостоятельно он пока ничего сделать не может,статус не тот. Вот и осталось от главного героя какое-то размытое впечатление,как и от фильма в целом.

> Минни Драйвер (Каролина) мне понравилась: и образ получился,и вокал -
> супер (оказывается, у неё консерваторское вокальное образование)
Во-первых, Карлотта (это ладно)
а во-вторых, Минни Драйвер не поёт, за неё пела профессиональная оперная певица (Margaret Preece, кажется)

На musicals.ru про этот фильм уже за 1100 сообщений обсуждение перевалило :)

Да-да,конечно,Карлотта - спасибо за поправку.
А вот про дубляж Вы меня удивили : мне на предпоказе 5.01 выдали кучу прессрелизов,в одном из которых я и "нарыл" эту информацию,видимо,имелось ввиду театральное отделение консерватории,а я уж обрадовался,что хотя бы с музыкальной точки зрения в этом фильме всё "по-настоящему". Вышло,что ошибся...

А в пресс-релизах, судя по обсуждению на мюзиклах, вообще много глупостей было.
Начиная от "профессиональная оперная певица Эми Россум" и заканчивая пересказами сюжета в духе "маньяк-убийца гоняется за женщинами по подвалам оперы"... А кому-то вообще в кинотеатре сказали, что это комедия...

А Минни Драйвер все-таки поет. Как актриса, но не как певица. На финальных титрах - песня в ее исполнении. Моим ушам ее искреннее и душевное пение (не считая хоров и дубляжа ее героини) больше всего понравилось.

Ура! Я добралась до кинотеатра и посмотрела этот мюзикл. И могу сказать одно, получился просто классический фильм типа "Моей прекрасной леди", "Смешной девченки" и ...(их много). Что то понравилось, что то не очень. Было ощющение, что призраку чего то не хватает, точнее образу. Хотя если сложить все плюсы и минусы, то впечатление хорошее, и потраченного времени не жалко . (Хотя могло бы быть и лучше)

PS: но больше всего мне понравилась фраза девушки сидевшей рядом со мной. На финальных титрах она сказала: Да. Это не для слабонервных.