 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Заголовки сообщений: |
Автор: |
Дата: |
 |
обращение к админу |
Крылов (Матрос) |
8/1/2005 00:58:18 |
 |
 |
RE: обращение к админу |
Rust (Матрос) |
12/1/2005 12:56:45 |
|
 |
 |
RE: обращение к админу |
Крылов (Матрос) |
13/1/2005 00:32:31 |
|
|
|
RE: обращение к админу |
Крылов (Матрос) |
16/1/2005 04:01:00 |
|
 |
RE: обращение к админу |
Капитанская дочка (Лейтенант) |
12/1/2005 14:07:09 |
|
|
обращение к админу - 2 |
Капитанская дочка (Лейтенант) |
12/1/2005 14:19:02 |
|
|
|
Отдать швартовы достойным! |
Basil Pro (Лейтенант) |
12/1/2005 14:47:45 |
|
|
|
|
Ать, два! |
Basil Pro (Лейтенант) |
12/1/2005 19:34:26 |
|
|
|
|
|
Ну-ка, дружнее! Приготовились к рывку!... |
зритель (Старшина) |
12/1/2005 20:35:07 |
|
|
|
|
|
|
RE: Ну-ка, дружнее! Приготовились к рывку!... |
Emma (Лейтенант) |
12/1/2005 21:02:08 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Ну-ка, дружнее! Приготовились к рывку!... |
Алекcей (Матрос) |
12/1/2005 22:10:59 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Ну-ка, дружнее! Приготовились к рывку!... |
Василий Захаров (Старшина) |
12/1/2005 22:28:27 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Ну-ка, дружнее! Приготовились к рывку!... |
Алекcей (Матрос) |
13/1/2005 22:21:36 |
|
|
|
|
|
|
RE: Ну-ка, дружнее! Приготовились к рывку!... |
Pinta (гость) |
13/1/2005 01:21:24 |
|
|
|
|
|
|
|
"Я инспектор пожарной охраны" |
Basil Pro (Лейтенант) |
13/1/2005 13:11:21 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: "Я инспектор пожарной охраны" |
Rust (Матрос) |
13/1/2005 14:22:41 |
|
|
|
|
|
|
|
стОрожил |
Basil Pro (Лейтенант) |
13/1/2005 15:05:08 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: стОрожил |
Rust (Матрос) |
13/1/2005 15:16:39 |
|
|
|
|
|
|
|
У про100го 100рожа непро100рный дом... |
зритель (Старшина) |
13/1/2005 15:07:44 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: У про100го 100рожа непро100рный дом... |
Persian (Матрос) |
13/1/2005 19:51:38 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: "Я инспектор пожарной охраны" |
Pinta (гость) |
14/1/2005 02:17:55 |
|
|
|
|
|
|
|
мда? а я то думал, что самый что ни на есть боцман - это А.И. :) |
Я тот же самый человек (Старшина) |
17/1/2005 19:16:24 |
|
|
|
|
|
|
|
Мы возьмем с собой из детства наше скромное наследство |
Капитанская дочка (Лейтенант) |
14/1/2005 18:18:43 |
|
|
|
|
|
|
|
Мы, вообще, промежду прочим, здесь что хочим, то и мочим... |
зритель (Старшина) |
14/1/2005 18:36:43 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Мы возьмем с собой из детства наше скромное наследство |
Pinta (гость) |
21/1/2005 00:12:40 |
|
|
|
|
|
|
|
"Бороться и искать" |
Basil Pro (Лейтенант) |
21/1/2005 01:52:29 |
|
|
|
|
|
|
|
Так Вы, Pinta, предлагаете начать на форуме новую игру, наподобие тех
"Логических игр", которые столь неожиданно завоевали интерес у форумчан
полтора года назад? Что-то из разряда интернет-поисковых состязаний типа
Кубка Яндекса? А что, вполне :о). Только задания надо придумать посложнее,
многоходовые, чтобы нельзя было одним запросом по ключевым словам выйти на
ответ. В придумывании таких "многоходовок" и заключается вся сложность.
В Вашей же задачке ответ преподносится на блюдечке, готовым к употреблению:
Иван Иванович Тхоржевский (1878-1951) долгое время был известен как
мастер художественного перевода. Переложения с французского и итальянского,
прежде всего лирики Верлена и Леопарди принесли ему заслуженное признание.
Но особой притягательностью обладали рубайи Омара Хайяма, переозвученные
Тхоржевским. Афоризмы средневекового мудреца, писавшего на фарси, ставшие
достоянием русского читателя, заучивались на память, расхватывались на
цитаты и эпиграфы, звучали с эстрадных подмостков, на дружеских застольях.
Писал Тхоржевский и оригинальные стихи. Но два сборника его лирики —
«Облака» и «Дань солнцу» — остались без отклика.
Шли годы. Ивана Ивановича уже не было в живых, как вдруг из рук в руки стали
передавать замечательное восьмистишие. Особенно поражали последние две
строки. Их повторяли вслух и про себя:
Лёгкой жизни я просил у Бога:
Посмотри, как мрачно всё кругом.
Бог ответил: подожди немного,
Ты меня попросишь о другом.
Вот уже кончается дорога,
С каждым годом тоньше жизни нить…
Лёгкой жизни я просил у Бога,
Лёгкой смерти надо бы просить.
Две строфы, принадлежащие к жемчужинам русской лирики долго приписывали
Бунину. Но ни в одной из книг Ивана Алексеевича, к тому времени уже
покойного, этих строк не было. Не оказалось их и в архиве писателя. Искомое
не обнаружилось ни у Анненского, ни у Гумилева, ни у Ходасевича… Почему-то
никому в голову не приходило полистать сборники поэтов не первого ряда.
Момент истины наступил сравнительно недавно. Судьба даровала посмертные
лавры тому, в чьи книги, отдельные публикации, сохранившиеся рукописи прежде
никто не заглядывал. Автором оказался Иван Тхоржевский.
Присоединенная ссылка
Ответить на это сообщение
|
изменено:
21/1/2005 02:18:47
|
|
|
|
|
|
|
|
Два соображения по поводу двух строчек |
Basil Pro (Лейтенант) |
21/1/2005 03:03:05 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Два соображения по поводу двух строчек |
Pinta (гость) |
21/1/2005 10:34:42 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Два соображения по поводу двух строчек |
Pinta (гость) |
21/1/2005 11:03:18 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Два соображения по поводу двух строчек |
Ал (Старшина) |
21/1/2005 21:02:38 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Два соображения по поводу двух строчек |
Pinta (гость) |
23/1/2005 01:21:29 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Два соображения по поводу двух строчек |
Pinta (гость) |
23/1/2005 02:37:45 |
|
|
|
|
|
|
|
Mail Delivery |
Basil Pro (Лейтенант) |
23/1/2005 02:56:32 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Mail Delivery |
Pinta (гость) |
23/1/2005 13:47:36 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Два соображения по поводу двух строчек |
Kate (Матрос) |
23/1/2005 13:00:47 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Два соображения по поводу двух строчек |
Pinta (гость) |
23/1/2005 13:52:40 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Два соображения по поводу двух строчек |
я-это я (Матрос) |
23/1/2005 14:13:40 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Два соображения по поводу двух строчек |
Kate (Матрос) |
23/1/2005 20:06:53 |
|
|
|
|
|
|
|
to Kate and Pinta |
almissa (Матрос) |
24/1/2005 00:09:01 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: to Kate and Pinta |
Kate (Матрос) |
24/1/2005 13:48:29 |
|
|
|
|
|
|
|
:) |
Капитанская дочка (Лейтенант) |
24/1/2005 11:10:00 |
|
|
|
|
|
|
|
Шестая городская |
Basil Pro (Лейтенант) |
24/1/2005 13:30:34 |
|
|
|
|
|
|
|
Да ты не слушай, он не то ещё загнет! |
зритель (Старшина) |
24/1/2005 13:49:59 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Да ты не слушай, он не то ещё загнет! |
Kate (Матрос) |
24/1/2005 13:58:52 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Да ты не слушай, он не то ещё загнет! |
зритель (Старшина) |
24/1/2005 15:27:18 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Да ты не слушай, он не то ещё загнет! |
Kate (Матрос) |
24/1/2005 15:51:55 |
|
|
|
|
|
|
|
Пусть для начала разучит по-русски хоть пару сло |
Basil Pro (Лейтенант) |
24/1/2005 16:03:31 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Пусть для начала разучит по-русски хоть пару сло |
Kate (Матрос) |
24/1/2005 16:22:00 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Да ты не слушай, он не то ещё загнет! |
зритель (Старшина) |
24/1/2005 16:16:57 |
|
|
|
|
|
|
|
Нам греметь, словно звонкая медь |
Basil Pro (Лейтенант) |
24/1/2005 16:36:43 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Нам греметь, словно звонкая медь |
Kate (Матрос) |
24/1/2005 16:41:29 |
|
|
|
|
|
|
|
Две бочки ехали, одна с вином - другая пустая |
зритель (Старшина) |
25/1/2005 11:02:07 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Две бочки ехали, одна с вином - другая пустая |
Kate (Матрос) |
25/1/2005 11:13:35 |
|
|
|
|
|
|
|
Мы скажем раз, мы скажем два, и снова, снова повторим! |
зритель (Старшина) |
25/1/2005 11:32:29 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Мы скажем раз, мы скажем два, и снова, снова повторим! |
Kate (Матрос) |
25/1/2005 11:44:33 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Мы скажем раз, мы скажем два, и снова, снова повторим! |
Karamel-ka (Старшина) |
25/1/2005 12:50:36 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Мы скажем раз, мы скажем два, и снова, снова повторим! |
Павел (Старшина) |
25/1/2005 14:21:47 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Мы скажем раз, мы скажем два, и снова, снова повторим! |
зритель (Старшина) |
25/1/2005 14:40:55 |
|
|
|
|
|
|
|
Да как же можно про Ивана Палыча сказать такое? |
Basil Pro (Лейтенант) |
25/1/2005 12:29:03 |
|
|
|
|
|
|
|
Полно, братец |
Basil Pro (Лейтенант) |
24/1/2005 14:17:00 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
Persian (Матрос) |
24/1/2005 16:49:49 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
Karamel-ka (Старшина) |
24/1/2005 17:02:11 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
Basil Pro (Лейтенант) |
24/1/2005 17:17:19 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
Karamel-ka (Старшина) |
24/1/2005 17:36:39 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
Kate (Матрос) |
24/1/2005 21:55:18 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
Rust (Матрос) |
24/1/2005 19:11:36 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
Basil Pro (Лейтенант) |
24/1/2005 19:27:10 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
Olya (Матрос) |
25/1/2005 18:55:39 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
Kate (Матрос) |
24/1/2005 21:46:51 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
NOchka (Матрос) |
26/1/2005 09:46:40 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
Kate (Матрос) |
26/1/2005 17:34:46 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Полно, братец |
Pinta (гость) |
28/1/2005 04:20:27 |
|
|
|
|
|
|
|
Считалочка |
Капитанская дочка (Лейтенант) |
24/1/2005 14:52:52 |
|
|
|
|
|
|
|
Царь, царевич, король, королевич... |
Basil Pro (Лейтенант) |
24/1/2005 15:07:39 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Шестая городская |
Мария_рус (Матрос) |
24/1/2005 23:05:29 |
|
|
|
|
|
|
|
"Созвездие Лиры" |
Basil Pro (Лейтенант) |
25/1/2005 13:00:31 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: "Созвездие Лиры" |
Persian (Матрос) |
25/1/2005 18:30:46 |
|
|
|
|
|
|
|
Кира Татаринова |
Basil Pro (Лейтенант) |
25/1/2005 19:04:59 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Кира Татаринова |
Persian (Матрос) |
25/1/2005 19:47:58 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Кира Татаринова |
Emma (Лейтенант) |
25/1/2005 20:42:51 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Шестая городская |
ЧНЯ (гость) |
24/1/2006 13:29:26 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Шестая городская |
Nashka (Матрос) |
24/1/2006 15:30:14 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: :) |
Pinta (гость) |
25/1/2005 02:40:18 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Два соображения по поводу двух строчек |
Миша Мазель (гость) |
11/7/2005 20:20:52 |
|
|
|
|
|
|
И снова обращение к админу |
Женя (Матрос) |
12/1/2005 22:38:28 |
|
|
|
RE: И снова обращение к админу |
Karamel-ka (Старшина) |
12/1/2005 23:38:28 |
|
|
|
|
RE: И снова обращение к админу |
Zhenechka (Матрос) |
13/1/2005 00:35:05 |
|
|
|
|
|
|
RE: обращение к админу |
Emma (Лейтенант) |
13/1/2005 15:22:58 |
|
|
|
RE: обращение к админу |
Rust (Матрос) |
13/1/2005 16:48:22 |
|
|
|
|
обращение к Rust'у |
Капитанская дочка (Лейтенант) |
14/1/2005 17:01:11 |
|
|
|
|
|
RE: обращение к Rust'у |
Rust (Матрос) |
14/1/2005 18:00:57 |
|
|
|
|
|
|
RE: обращение к Rust'у |
Капитанская дочка (Лейтенант) |
14/1/2005 18:23:18 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: обращение к Rust'у |
Rust (Матрос) |
14/1/2005 18:48:37 |
|
|
|
|
|
|
Обращение к админу |
Rust (Матрос) |
13/1/2005 17:39:01 |
|
|
|
RE: Обращение к админу |
Kate (Матрос) |
13/1/2005 18:18:51 |
|
|
|
|
RE: Обращение к админу |
Rust (Матрос) |
13/1/2005 18:24:50 |
|
|
|
|
|
RE: Обращение к админу |
Kate (Матрос) |
13/1/2005 18:40:23 |
|
|
|
|
|
|
RE: Обращение к админу |
Капитанская дочка (Лейтенант) |
14/1/2005 17:32:04 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Обращение к админу |
Rust (Матрос) |
14/1/2005 18:07:34 |
|
|
|
|
|
RE: Обращение к админу |
Капитанская дочка (Лейтенант) |
14/1/2005 17:11:21 |
|
|
|
RE: Обращение к админу |
Persian (Матрос) |
13/1/2005 19:42:10 |
|
|
|
|
Где карта, Билли?? :) |
Я тот же самый человек (Старшина) |
17/1/2005 19:19:36 |
|
|
|
|
|
Мечты. Игра. Реальность |
Капитанская дочка (Лейтенант) |
18/1/2005 14:53:30 |
|
|
|
|
|
|
Браво! |
Rust (Матрос) |
18/1/2005 14:59:41 |
|
|
|
|
|
|
RE: Мечты. Игра. Реальность |
зритель (Старшина) |
18/1/2005 15:05:57 |
|
|
|
|
|
|
|
RE: Мечты. Игра. Реальность |
Kate (Матрос) |
18/1/2005 19:44:19 |
|
|
|
|
|
|
:) Согласен.. |
Я тот же самый человек (Старшина) |
21/1/2005 10:36:38 |
|
|
