Karamel-ka (14/3/2005 17:18:48):
> Как уже написали в теме несколько раз, диалоги в фильме и книге
совпадают:)
Я тоже это заметил... Но я не только о диалогах, но и об интонациях и ещё о
чём-то... невербальном. :)
Возможно, так как в фильме текста на порядок меньше, чем в книге, однако все
фразы, вошедшие в мюзикл в нём оставлены, то они ярче выделены и сразу
бросаются в глаза!