Взяв западные технологии, они создали российское сочинение. И в спектакле ожила наша история, наш способ ее чувствовать, наш мелодический строй. Известия
Остроумно, конечно, но у меня эта песня вызывает совсем другие ассоциации.
Кроме "жены давно чужой" и долгого ожидания особых аналогий нет, ИМХО.
А за ссылочку спасибо! Очень красиво получается.