Решил, что пока лето не кончилось, это не off-topic:
Британский композитор Эндрю Ллойд Веббер, автор мюзиклов "Кошки" и "Иисус
Христоc Суперзвезда", планирует написать оперу по мотивам романа Михаила
Булгакова "Мастер и Маргарита". Он полагает, что этот проект станет самым
амбициозным в его карьере. "Я собираюсь предпринять невозможное", - цитирует
Веббера интернет-сайт Playbill.com.
Веббер сообщил, что предвидит трудности на пути создания музыкальной версии
знаменитой книги, но пока не готов сообщить, кого он выберет в соавторы для
нового проекта.
Ллойд Веббер многократно пользовался литературными первоисточниками для
создания своих мюзиклов: для "Cats" он использовал "Old Possum's Book of
Practical Cats" ("Книга по практическому котоводству Старого Опоссума") Т.С.
Элиота, для "The Woman in White" - одноименный роман Уилки Коллинза
("Женщина в белом" в русском переводе"), для "Phantom of the Opera" - роман
Гастона Леру "Le Fantome de l'Opera" ("Призрак оперы"), для "By Jeeves" -
цикл П.Г. Вудхауза о Дживсе и Вустере. В основу рок-оперы "Jesus Christ
Superstar" Веббер и его соавтор Тим Райс положили канонические Евангелия.
