Стилизация стилизации рознь. Когда мелодия близка к исходной, это уже не
стилизация, иначе называется. ИМХО, такие стилизации ухудшают спектакль,
поскольку все время думаешь - я это уже слышал.
Есть удачный пример стилизации советской песни - песня "Машины времени",
которая начинается словами "Если все не так и на сердце мрак, если душу
гложет печаль...". Но таких примеров - единицы.
Насчет арии Иуды - не был на "Иисусе Христе - суперзвезде" и потому ничего
не могу сказать.
Но Ромашка в конце мюзикла становится чуть ли не главным героем - у него три
концептуальных арии и он фактически затмевает Саню, ИМХО