Ничего плохого в таких переделках не вижу. Но "кому это нужно, кому,
зачем?". Хотя с другой стороны, если кто-то (как, впрочем, и я) пару-тройку
раз хихикнул, то "значит, это кому-нибудь нужно". Правда, для того, чтоб
хихикнуть, мне пришлось слегка напрячься и представить, что все это говорят
именно герои в исполнении Маркина, Линдт, Мазихина.
Однако, мое мнению об этой конкретной "переделке" можно свести к одному
слову - неталантливо.