Подшивка

СЕКРЕТЫ "ДВУХ КАПИТАНОВ" РАСКРОЕТ "НОРД-ОСТ"

14.10.2004

НИЖЕГОРОДСКИЙ РАБОЧИЙ (НИЖНИЙ НОВГОРОД)

В ноябре целых две недели в Нижнем Новгороде будет гостить знаменитый мюзикл
Несмотря на известность этого спектакля, для многих людей до сих пор является сюрпризом то, что он поставлен по легендарному отечественному роману "Два капитана".
АВТОРЫ музыкальной версии книги Георгий Васильев и Алексей Иващенко вспоминают, как мучительно и долго они искали основу для своего грандиозного спектакля:
- Хотелось, чтобы сюжет был одновременно эпическим и лирическим, энергичным и трогательным, почти фантастическим и при этом жизненным. И чтобы обязательно о России. Мы были на грани того, чтобы сказать себе: "Наверное, так не бывает". И тут в руках будущих авторов оказался роман Вениамина Каверина. Так судьба первого русского мюзикла была решена.
Полузабытый на тот момент роман идеально отвечал всем требованиям продюсеров мюзикла.
Каверин написал "Двух капитанов" в самое, быть может, вдохновляющее на подвиги время: первый том появился в 1938-м, второй - в 1944 году. И одновременно – в самые страшные годы российской истории XX века. Сам писатель не раз говорил, что "Два капитана" для него - это роман о правде, что эта книга стала его личным протестом против несправедливостей того времени.
Искренность и честность повествования, увлекательный рассказ о поисках пропавшей полярной экспедиции, возвышенная и чистая история любви Кати Татариновой и Сани Григорьева стали дороги многим поколениям наших соотечественников. Роман выдержал сотни переизданий, по нему было снято два художественных фильма – в 1955 и 1976 годах. Тем не менее превращение этой сложной и серьезной книги в мюзикл до сих пор шокирует некоторых ее читателей.
Впрочем, речь идет только о тех, кто еще не видел самого спектакля. Зрители же "Норд-Оста" утверждают, что авторам удивительно точно удалось перенести сюжет "Двух капитанов" на сцену, передать характер героев и, главное, бережно сохранить романтический дух произведения.
Сами Георгий Васильев и Алексей Иващенко считают, что именно в удивительном сюжете "Двух капитанов" и заключается главный секрет необычайной популярности "Норд-Оста", который посмотрели уже почти полмиллиона зрителей - взрослых и детей.
Анна ГОНЧАРОВА
novosti@nr.nnov.ru